看懂英文菜單

corn on the cob 玉米棒
lobster 龍蝦
steam
clambake 烤蚌
mussel 蛤、蚌
chervil 香葉芹
clam 蛤蜊
chourico (chorizo) 豬肉腸
sirloin 沙朗、牛外脊肉
fillet 菲力、牛腰內肉
stew 燉、燜
braise 燉、煮
citrus 柑橘
coleslaw 涼拌捲心菜
crispy 酥脆的
asparagus 蘆筍
griddle

2014 大聯盟之旅-行前準備

已經五年沒有到美國了,身為棒球迷,去年暗自許下願望,希望能到大聯盟的每一個球場看球賽。剛好今年有個機會,讓我有理由可以再次踏上美國,先完成一小部分的願望。 這次預計停留波士頓、紐約、費城、巴爾的摩、華盛頓D.C.、舊金山。因此,預計看七場球,分別在紅襪隊、洋基隊、大都會隊、費城人隊、金鶯隊、國民隊與巨人隊。運動家隊則是因為五年前已經看過了,而且行程中主場並沒有比賽,所以作罷。

自助旅行最痛苦的就是行前規劃的階段,最可惜的是回來後沒什麼動力寫遊記。這次我想到了一個方法:出發前利用規劃、收集資料的時候,先寫好遊記,模擬走一次,把需要記下來的寫下來,把 blog 當作是筆記本,回來後,再補照片,頂多再修正一些就完成了!

這篇主要是記錄行前準備的事情。真的一大堆:

晶片護照
  • 兩張兩吋照片、身分證正本、影本。大人$1,300,小孩$900。台北、嘉義、高雄都可以辦。外交部領事局專頁
美簽
  1. 申請美簽的ESTA網頁
  2. 選擇上方的中文選項
  3. 填寫相關資訊之後,線上刷卡 $14 ,就可以立即生效。
國際駕照
  • 身分證、駕照、兩張兩吋照片、$250。
飯店
  1. 確定前往飯店的方式,如果租車,搜尋範圍就可以放大。若不是特殊假日,可以選擇 Hotel Tonight ,常常可以住到豪華又特價的飯店。
  2. 如果需要用大眾運輸工具到飯店,則必須先考量地鐵附近的飯店
  3. 很多城市治安不好,必須多方查證。紐約警察局有公佈犯罪地圖可供參考。
  4. 一般市區中、靠近景點的飯店都不便宜,所以可以考慮住郊區的飯店。如果飛機抵達機場已經很晚,也可以考慮住在機場邊。但是要考慮幾個問題:如何到飯店?如何從飯店出發到目的地?如果使用大眾運輸工具,當天是否有行駛?擬定出發的時間有沒有行駛?
  5. 常用的訂房網站:Hotels.comBooking.comOtel.comAgoda.comPriceline.comExpedia.com
租車
  1. 市區內最好不要租車,因為停車費非常貴。
  2. 最好不要在機場租車,因為很多機場會抽租車稅。
  3. 如果借/還車地點不在機場,那麼必須考量租車公司附近的大眾運輸路線。
  4. 比較後最便宜的租車網站: Netflights ,都是與美國中大型租車公司配合。
機票
  1. 使用 hipmunk 的網站規劃飛機路線,系統會自動排序各種不同航班選擇與費用,可以評估是否轉機。
  2. 班機出發的時間必須考慮台南到機場的時間,儘量避免必須前一天先到桃園。
  3. 開票之後,記得到航空公司網站選位。
  4. 靠近出發日期,還可以選擇是否線上報到。
交通運輸 波士頓:MBTA,地鐵簡稱 T。

  1. 地鐵與接駁公車的路線圖
  2. Hubway,類似臺北 ubike 的腳踏車租車系統。還有租/售安全帽的 HelmetHub 自動販賣機。
網路
  • T-mobile 看起來費率比較划算,因此預計到美國之後,再找 T-mobile Shop 購買預付卡。
電話
  1. 申請 Skype To Go 取得台灣的市內電話門號。
  2. 出國前將手機無條件轉接到上述號碼。
  3. 到了美國取得預付卡的電話號碼後,再將 Skype To Go 連結的號碼改為美國的號碼。
  4. 如此任何人撥打行動電話,只會有行動打市話的轉接費用,不會有國際電話費。
  5. 美國撥回則可使用 Skype 、 Google Voice。
景點票券
  1.  CityPASS 票券:網羅各城市的著名景點,優點是大品牌,購買、使用比較方便,可以到了當地再買。但缺點是套裝裏面可能會含我們不想去的景點,所以並不一定比單獨買票還要便宜。但至少節省排隊時間。
  2. SmartDestinations 票券:除了類似 CityPASS 的套裝票券以外,還可以選擇 GoSelect 票券,自己選擇景點、行程,越多行程越優惠。缺點是必須行前線上刷卡購買,不能到了當地現金購買。
  3. 有些票券只有一、三天期限,要衡量期限內是否可以消化得掉裡面包含的行程。
購物消費
  • 要到美國美東西,一定要先探聽好銷售稅率,跨州旅行可以作為購物地點的決策。下圖是 2013 年各州的稅率。

State-and-Local-Rates-LOST

 

票券

大聯盟球票
  1. 可以先到各個球隊官網查看空位,在官網買票的好處在於,可以下載到 Passbook 或是 MLB.com At the BallPark 行動電話 App。
  2. 如果沒有喜歡的空位,或者是沒有連著的位子,可以到 Stubhub 市集買。不過,當然就是比較貴。
  3. 大聯盟的球場一般會有參觀球場的 tour,必須留意門票的販售方法。Boston Red Sox 只能當天現場購買,所以必須早一點到場搶票。New York Yankees 可以事先在網路上買,所以必須提前上網買,否則可能買不到合適的時間與行程。
  4. 參觀球場的 tour 大致分兩種,一種是參觀球場,另一種則是加上比賽前打擊練習的行程。
交通票券
  1.  Boston 的地鐵單次購買要$2.5,如果使用CharlieCard,則是單次$2.0,11歲以下兒童免費。也可以購買 T-Pass,1-Day pass $11,7-Day Pass $18,可以搭乘地鐵、巴士、Inner Harbor Ferry。
博物館票券
  1. 原來紐約的幾個博物館的門票是“隨喜奉獻”的,目前我自己找到的有:大都會博物館、美國自然歷史博物館。

底下列出,這次想要買的東西:

Starbuck City Mug
Sock Monkey
Apple Company Store Souvenir
Harvard Souvenir
MIT Souvenir
GNC Vitamins